Heroldová-Šťovíčková, Věra, 1930-2015

Heroldová-Šťovíčková, Věra, 1930-2015

Documents for download
Detail
MARC
Field Ind Field content
leader -----nam a22--------4500
1 jk01131515
3 CZ-PrHAC
5 20171025010629.9
8 000622|n|aznnnaabn-----------n-a|a------
40 ## $a Jaroslav Kunc $b cze $c ABA001 $d ABA001 $e rda
46 $f 1930 $g 2015
100 1# $a Heroldová-Šťovíčková, Věra, $d 1930-2015 $7 jk01131515
370 $a Praha, Česko $b Praha, Česko $c Česko
372 $a překladatelství $a překlady z francouzštiny $a překlady z angličtiny $a publicistika
374 $a překladatelky $a publicistky
375 $a žena
400 1# $a Šťovíčková, Věra, $d 1930-2015 $0 o
400 1# $a Šťovíčková-Heroldová, Věra, $d 1930-2015 $0 o
500 1# $a Boháčková, Libuše, $d 1927-1994 $7 jk01012486
500 1# $a Bystřická, Věra $7 xx0015350
500 1# $a Kandert, Josef, $d 1943- $7 jk01052845
500 1# $a Knížková, Hana, $d 1930- $7 jk01060839
500 1# $a Mašková, Greta, $d 1911-2009 $7 jk01080599
500 1# $a Musilová, Eva, $d 1925-2009 $7 jk01082537
500 1# $a Zbavitel, Dušan, $d 1925-2012 $7 jk01152285
500 1# $a Černá, Zlata, $d 1932- $7 jk01021400
665 $a V době nesvobody publikovala pod vypůjčenými jmény: Libuše Boháčková, Věra Bystřická, Zlata Černá, Josef Kandrt, Hana Knížková, Greta Mašková, Eva Musilová, Dušan Zbavitel. Pod jménem Hany Knížkové vydala detektivní příběh zahrnutý do knihy 3x černá stopa Cornella Woolricha.
670 $a Zamlčení překladatelé
670 $a MZK Brno $b další podobajména
670 $a Obec překladatelů $b informace o vypůjčených jménech, rok úmrtí
670 $a PNP-LA
670 $a parte - Obec překladatelů $b datum úmrtí
678 0# $a Narozena 3. 11. 1930 v Praze, zemřela 30. 10. 2015 tamtéž. Zahraniční korespondentka, publicistka, zabývá se Afrikou a její kulturou, překlady z angličtiny a francouzštiny.
906 $a im19980101
906 $a op20020805 $b anmu $c Viz - další výskyt; Zdroj
906 $a op20040329 $b anmu $c Viz též - nově; Zdroj; Aktualizace poznámky; Biografická poznámka - oprava
906 $a op20090511 $b anmu $c Viz též (Musilová) - rok úmrtí
906 $a op20120206 $b evje $c Viz též - formální oprava
906 $a op20120808 $b lisi $c Viz též (Zbavitel) - rok úmrtí
906 $a oz20151102 $b anmu $c záhlaví - rok úmrtí, zdroj - další výskyt, biografická poznámka - doplnění, 370 - doplnění podpolí, 375, 372, 374 - nově, poznámka 665 - doplnění
Processing history
Permanent link